اسرار

قلُوبُ الاَحرارِ قبُورُ الاَسرارِ*

گورخانه ی راز تو چون دل شود

                                   آن مرادت زود تر حاصل شود

گفت پیغمبر** که هر که سِر نهفت

                                  زود گردد با مراد خویش جفت

دانه ها چون در زمین پنهان شود

                                     سِرّ آن سرسبزی بستان شود

                                                                (مثنوی معنوی)

* ضرب المثل عربی

** حدیثی از پیامبر (ص) : نیاز های خود را با پوشاندن آن ها برآورید که هر صاحب نعمتی مورد حسادت است.

 

 

 

/ 4 نظر / 16 بازدید
پشه

سلام امسال ميدونستی سال مولانا هستش؟ قشنگ بود دادا

پير

يا شيخ ما نيز از همين روست که سرو سرمان با تو را با ديگران عيان نميکنيم. بالاخص از اين ميرزامويز حسود

ماندگار

ای ول عجب خط قشنگی داری. قلمت هميشه سبز(البته ایهام داشت، گرفتی که....)

عباس

معنی حديث را نفهميدم.